О провозной плате за транзитные перевозки не принадлежащих перевозчику вагонов с порожними контейнерами, принадлежащими перевозчику
Информируем, что с 01 декабря 2019 года вступают в силу следующие дополнения в тарифы:
1. Изменения в пункте 5 параграфа 16 Тарифа на грузовые железнодорожные перевозки “LDZ CARGO-01” [1] в следующей редакции:
«5. Провозная плата за перевозки не принадлежащих перевозчику вагонов с порожними контейнерами, принадлежащими перевозчику, исчисляется по ставкам Тарифа:
- если в вагоне только контейнеры LDz Cargo (с буквенным обозначением LDZU) 0,042 EUR за 1 осе-км;
- если в вагоне только контейнеры железных дорог других государств 0,100 EUR за 1 осе-км;
- если в вагоне контейнеры железных дорог других государств и контейнеры LDz Cargo (с буквенным обозначением LDZU) 0,100 EUR за 1 осе-км.»
2. Изменения в пункте 10.8. раздела 3 Тарифа на транзитные перевозки грузов “KTT-LV/2019” [2] в следующей редакции:
«10.8. Провозная плата за транзитные перевозки не принадлежащих перевозчику вагонов с порожними контейнерами, принадлежащими перевозчику, исчисляется по ставкам тарифа KTT-LV/2019:
- если в вагоне только контейнеры LDz Cargo (с буквенным обозначением LDZU) 0,042 EUR за 1 осе-км;
- если в вагоне только контейнеры железных дорог других государств 0,100 EUR за 1 осе-км;
- если в вагоне контейнеры железных дорог других государств и контейнеры LDz Cargo (с буквенным обозначением LDZU) 0,100 EUR за 1 осе-км.»