Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “LDZ CARGO”, reģistrācijas Nr.40003788421, juridiskā adrese: Dzirnavu iela 147 k-1, Rīga, LV-1050 (turpmāk - LDZ CARGO) pārdod elektroniskajā izsolē ar augšupejošu soli lietotus 47 konteinerus (turpmāk – Konteineri). Izsoles procedūra tiek organizēta saskaņā ar LDZ CARGO apstiprinātajiem izsoles noteikumiem, kuri ir pieejami LDZ CARGO mājas lapā sadaļā “Izsoles” https://ldzcargo.ldz.lv/lv/content/izsole [1].

Konteineri tiek pārdoti 16 (sešpadsmit) lotēs.

Izsole tiek organizēta elektroniskajā izsoles vietnē http://auctioncargo.ldz.lv [2]  (turpmāk - EIV), izsoles sākums  2026.gada 8.oktobris plkst.13.00.

Dalībai Izsolē tiek noteikta Izsoles drošības nauda 10% (desmit procentu) apmērā no attiecīgās lotes sākumcenas par katru loti, par kuru dalībnieks plāno veikt solījumus (turpmāk – drošības nauda). Izsoles uzvarētāja iemaksātā drošības nauda tiek atmaksāta pēc pilnas Konteineru iegādes summas apmaksas. Pārējiem Izsoles dalībniekiem drošības nauda tiek atmaksāta 10 (desmit) darba dienu laikā pēc Izsoles rezultātu apstiprināšanas ja neiestājas neviens no izsoles noteikumos minētajiem gadījumiem, kad izsoles drošības nauda netiek atmaksāta.

Lai kļūtu par izsoles dalībnieku, personai ir jāizveido EIV konts (ar instrukciju EIV lietošanai var iepazīties vietnē: https://auctioncargo.ldz.lv/ [3] sadaļā “User Guidline”), ir jāiemaksā izsoles drošības nauda un izsoles noteikumos noteiktajā kārtībā jāiesniedz izsoles noteikumos minētie dokumenti.

LDZ CARGO kontaktpersonas:

• tehniskajos jautājumos – Nikolajs Dokučajevs, tālrunis: +371 25749717, e-pasts: Nikolajs.Dokucajevs@ldz.lv [4];
• izsoles organizatoriskajos un EIV jautājumos – Inese Stendzeniece, tālr. (+371) 25719192; e- pasts: iepirkumi.cargo@ldz.lv [5].

The limited liability company LDZ CARGO is organising an auction for the sale of 47 containers

Limited Liability Company LDZ CARGO, registration No. 40003788421, registered office: Dzirnavu street 147 k-1, Riga, LV-1050 (hereinafter – LDZ CARGO) is selling 47 used containers (hereinafter – Containers) via an electronic ascending-bid auction. The auction procedure is organised in accordance with the auction rules approved by LDZ CARGO, which are available on the LDZ CARGO website under the ‘Auctions’ section at https://ldzcargo.ldz.lv/lv/content/izsole [1].

The Containers are being sold in 16 (sixteen) lots.

The auction is being organised by on the electronic auction website http://auctioncargo.ldz.lv [2] (hereinafter referred to as ‘EAW’); the auction will commence  on 8 October 2026 at 13.00.

To participate in the Auction, a security deposit of 10 % (ten percent) of the starting price of the relevant lot is required for each lot on which the participant intends to bid (hereinafter referred to as the ‘security deposit’). The deposit paid by the successful bidder will be refunded once the full purchase price of the containers has been paid. For other auction participants, the security deposit shall be refunded within 10 (ten) working days of the confirmation of the auction results, provided that none of the circumstances specified in the auction rules, under which the security deposit is not refunded, arise.

To become an auction participant, a person must create an EAW account (instructions for using EAW can be found on the website: https://auctioncargo.ldz.lv/ [3] under the ‘User Guidelines’ section), pay the auction deposit and submit the documents specified in the auction rules in accordance with the procedure set out therein.

LDZ CARGO contact persons:

• for technical matters – Nikolajs Dokučajevs, telephone: +371 25749717, email: Nikolajs.Dokucajevs@ldz.lv [4];
• for organisational matters relating to the auction and EAW – Inese Stendzeniece, tel. (+371) 25719192; email:iepirkumi.cargo@ldz.lv [5] .